山本公成さんのCD「月ゆめIIあしたへ」リリース！

　おととしのカリンガ州でのエコサミットに続き、昨年12月のSundaland Art Net主催のイフガオ州ハパオでの慰霊アート＆パフォーマンス・イベントに参加くださった山本公成さんが、コーディリエラ地方での体験にインスピレーションを得て生まれた曲「森の精」を含むCDをリリースしました。カリンガのやイフガオの棚田がどんなふうに音に生まれ変わったかとても楽しみです。

以下、山本公成さんからのご案内です。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝


「月ゆめⅡ　あしたへ」が10月21日リリースされます。
私は彼方此方、旅をするなかで平和を大切にする人々の魂や、生き方に
出会い感動し音楽が生まれてくるのを体感しています。
私はもともと、音を出すのが好き、特に吹くのが好きです。
唇を笛にあてた瞬間に風景がひろがります、息を吹き込んだ時に返って
くる空気に生活を感じ感動します。民族楽器は、人が暮らす日常のなか
にあります。川、海、山、森、平原、棚田、畑が風と共にひろがります。
ゆたかな自然の実りの中に生かされています。
フィリピンの世界遺産の棚田コーディリエラを訪れ深い森とみごとな棚
田、そこでは電気は夕方の5時から夜9時までしかつきませんが、ゆっく
り循環する暮らしに豊かさを感じました。田んぼで出来た米を突き、籾
殻や糠は田んぼに飼っている魚のえさとなりその魚をおかずにいただく
伝統的な高床式の家の生活。すぐそばに精霊や、ライスゴッドとよばれ
る田の神様の気配をかんじるフィリピンの旅で「森の精」という曲がお
りてきました。また、演奏で旅を続ける中、北海道旭川でアイヌのカム
イコタンの御縁で蝦夷鹿の角で笛を作り演奏するという事が始まり、曲
が出会いのなかでおりてアルバムの録音をこつこつ続けていました。
８月に入って自分の中に大きな変化があり未来に向かう勇気をもちアル
バム作りを再開し、自分の演奏してきた作品のなかにみつけたことば。
今こそなににもめげず「あしたへ」　

http://www.pulsejet.jp/
http://www.yamamoto-kosei.com/index.html

●サウンドウェア・ブルームーン
http://www.sound-ware.com/

月ゆめII、詳細・試聴・注文ページ
http://www.sound-ware.com/shop.cgi?id=1075

山本公成作品一覧ページ
http://www.sound-ware.com/shop.cgi?class=1%2F0&keyword&superkey=1&FF=0



　　　　　　　　　　　　　　　　　　↑イフガオでの公成さん。

「雲の上の大地」写真展、バギオで開催

　昨年12月にイフガオ州ハパオで行った「アート・インスタレーション＆パフォーマンス◆森のささやき～精霊の舞」に写真家として参加してくれた直井保彦君。おととしのカリンガ州とイフガオ州訪問時の写真も合わせて、15点の「雲の上の大地」と題した写真展を日比友好月間2011の一つのイベントとして開催しました。

　コラボレーションはキドラット・タヒミックの長男、キドラット・デ・ギアが日本で撮影した写真15点。日本の写真家が見たコーディリエラ地方とフィリピンの写真が捉えた日本というコンセプトです。会場はバギオ博物館。にっぷ友好月間開幕式典には在フィリピン卜日本大使館の卜部大使夫妻をはじめ、多くのゲストの方が訪れました。
式典の模様は、北ルソン日本人会のブログで。



写真展は博物館での1ケ月の展示を終え、8月末にセッションロードのカフェGeckoに会場を移し1か月半開催。


その後、10月14日のイフガオ州国立大学（IFSU)の創立記念日のイベントにて展覧会が開催されました。


あれから1年近くがたっていますが、まだまだ関連イベントは継続中です。
　

山城さんのフィリピン滞在報告書「フィリピンに、行ってきました」

　あれよあれよという間に、前に投稿してから半年がたたってしまいました。アートが本業のSundaland Art Netメンバーのみなさまは、みなそれぞれのフィールドで活躍中。各々のブログやTwitter,facebookなどで、盛んに活動報告をしています。しかし、これでだけいろいろなツールができちゃうといったいどこから情報を得ていいのやら。アートが本業でない私はちょっとすべてを投げ出したくなったりもします。で、このブログも半年お留守。
　Sundaland Art Netはアートを通した国際交流が目的ですので、メンバー個々の活動はそれぞれの情報発信にお任せし、ここでは、国際交流関係の出来事を紹介していきますね。在比の私の場合は、フィリピン（バギオ）発の情報ですね。



　半年前の情報でお伝えしたバギオのAX（is)アートフェスに参加した山城知佳子さん、帰国後「フィリピンに、行ってきました！」という素敵な報告書を前島アートセンター発行で作ってくれました。私も拙文を寄稿。一つの旅もこんな風にきちんとまとめると、いいですね。ブログもTwitterもいいけど、やはり紙になったこんな報告書が届くとワクワクします。
　3月には、「フィリピンに行ってきました！」という成果報告展が前島アートセンター「おきなわ時間美術館」で行われたそうで、その写真も満載。知佳子さんのこちらでの体験がどんな風に沖縄の人に伝わったか想像できました。

以下、報告書の中身ページをちょっと紹介。




　
　ところで、今回、山城さんをフィリピンに派遣してくれた前島アートセンター。なんとこの山城さんの成果報告展を最後に解散となったそうです。Sundaland Art Netの廣田緑をはじめ、バギオを訪ねてくれた宮古島のかご作家小川京子さん、元海外青年協力隊の内田牧子さんなどからも前島アートセンターのお話を聞きましたし、2002年に私たちが主催した「環境絵画コンテスト」に審査員できてくれたSHIMABUKUが意気投合したキドラット・タヒミックを沖縄に招待してイベントを企画した時にお世話になったのも前島アートセンター。ニッポンにそのまま放置してきた我が家をアトリエ＆棲み家にしてくている小沢剛君もお世話になったって言っていたし、もう一人の店子の安野太郎君は南浦和アートセンター（MAC)なるものをやっていて、そのMACつながりで前島アートセンターを訪ねたって言っていました。さらに、昨年には前島アートセンターでの「フィリピンナイト」に私もSKYPEで出演。これだけ縁があるからきっとそのうち訪問の機会も自然とやってくるだろうと思っていたら、知佳子さん来比を最後に解散！　結局訪問のチャンスは廻ってこなかった～～。

前島アートセンターンの設立は2001年というから私がやっている環境NGO「Cordillera Green Network（CGN)」と同じく今年10周年。やはり10年というのは一つの節目である気がします。前島アートセンターは、その役割を終えたとして解散するそうですが、私もこの10年で劇的に変わってきた世界を取り巻く環境問題とそれに対する社会の認識などを鑑み、いまいちど今までの活動を振り返って軌道修正をするべき時だと思っています。このSunsaland Art Netもそんな流れの中での新たな活動の一つでもあります。

11月5日、前島アートセンターの解散シンポジウムが開かれるそうです。行きたいなあ。

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

解散シンポジウム「アートの遺伝子（DNA）」

前島アートセンター（MAC）は、沖縄県那覇市前島３丁目の旧高砂殿ビルを民間主導の新しい芸術・文化活動の拠点につくり変えようと、2001年4月より活動を始め、2002年3月には特定非営利活動法人（NPO法人）の認証を受けました。以降、「wanakio」をはじめ、さまざまな展覧会、イベント、教育普及活動を行ってきました。2007年、同ビルの閉鎖に伴い、安里・栄町市場内へ拠点を移し「おきなわ時間美術館」を設立、あらたな可能性を模索し、活動を続けてきました。
しかし、活動開始から10周年を迎えた今年4月、法人の会員総会において運営上の理由から解散することが決議されました。
前島アートセンター最後の事業となる解散シンポジウム「アートの遺伝子（DNA）」では、資料展示や映像上映などで10年間の活動を振返ると同時に、沖縄のアートの未来について語り合います。ご来場いただいた方が、それぞれの視点で語ることにより「前島アートセンターとは何だったのか」を多角的に検証します。また、そこから生まれた種がどのように広がり発展しているのか、各分野で活動する方々のプレゼンテーションを通して、沖縄のアートシーンのこれからについて考えます。
このシンポジウムにはゲストやパネリストといったあらかじめ決められた「話者」は設定されていません。会場に足を運んでいただいたみなさんご自身がそれぞれの立場から自由にMACと沖縄のアートシーンついて語り合う場にしたいと考えております。みなさまのご来場を心よりお待ちしています。

日　　時： 2011年11月5日(土)　10:00～（ロビーにて資料展示・上映）
　　　　 シンポジウム　14:00～（※受付 13:00～）
会　　場： アルテ赤田ギャラリーホール（那覇市首里赤田町3-26）
主　　催： NPO法人前島アートセンター
入 場 料：無料
問合せ先： 080-3980-0909 / macinfo@maejimaac.net

山城知佳子、ビデオ上映＆アーティスト・トークin バギオ

先日、このブログで告知した沖縄の映像アーティスト、山城知佳子さんが、バギオで映像作品の上映会とアーティスト・トークを開催した。 まずは、バギオ到着後まもなく、フィリピン大学バギオ校（UPバギオ)芸術学部の生徒さんを対象とした上映会とアーティスト・トーク。

上映作品は
・オキナワTOURIST-I love Okinawan Sweet
・あなたの声は私の喉を通った(２００９)
・沈む声、紅い息（2010）の3本。

　　　　　　　　　　　　　　　　↑「あなたの声は私の喉を通った」（2009）

いずれも、コマージャリズムにのった観光化、第二次世界大戦の記憶の継承など、日本人でも特別に関心がなければ知る機会のない沖縄が抱える問題を扱っている。短い映像の中にたくさんのメッセージの込められた社会的な映像作品だ。日本に対する関心はアニメとJ-POPというフィリピンの大学生には、説明がないとわかりにくい作品だったかもしれないが、山城さん自身が作品についての解説を行い、学生たちの理解を促した。

在比日本人からは、映画監督の今泉光司さん、北ルソン日本人会（JANL)会長の小国秀宣さんも参加。大学生たちに、沖縄と日本本土の歴史的な違い、そこから来る沖縄人独特のアイデンティティなどについて補足説明をし、学生たちにとっては、大学内で学ぶ芸術とは違う、社会に対する強烈なメッセージ性を持つアート、また、バギオのような田舎町ではなかなか触れることのないビデオ・インスタレーション作品に触れる貴重な機会となった。

山城さんは、その後、バギオ市内にある日本食レストラン「CHAYA」で在バギオの日本人向けの上映会、AXISアート・フェスティバルのテントにて、アーティストを中心とする一般向けの上映＆＆アーティスト・トークを行った。

　　山城さんは、即興的に作品を作るタイプではなく、また、じっくり頭で考えて設計して作品を作るタイプでもなく、インプットがあった後、その情報を寝かせておいて、ずいぶん時間がたってから突然からだの中から湧き出るように作品が生まれてくることが多いのだそう。今回のフィリピンでの体験は、いつどんな形で作品の中に反映するのか、とても楽しみである。



　　　　　　　　　　↑AXISアートフェスに参加したRommel Pidazoのお宅を訪問。　
　　　　　　　　　　　作品も購入。

山城知佳子さんのフィリピン体験記は、彼女のブログでも。
プカリー水辺の物語

バギオ市のアートフェスに、沖縄のアーティスト・山城知佳子さんが参加

　在フィリピン･バギオ市のSundaland Art Netの反町がコーディネイトし、沖縄の若手コンテンポラリー・アーティスト山城知佳子さんが、2月20－27日行われるAXIS ART FESTIVALで作品上映とアーティストトークを行ってくれることになりました。

　AXIS ART FESTIVALでのスケジュールや会場は、山城さんがバギオに来られたのちに決定しますが、まずは、第一弾でフィリピン大学バギオ校芸術学部での作品上映とアーティストークを行います。外部の方の参加も「歓迎！」ということですので、在フィリピンの日本人の皆様のご来場をお待ちしております。

山城知佳子アーティスト･トーク

Date:Feb 17, 2011（Thursday)　4pm－5:30pm
Venue:Fine Arts Classroom 103-4,College of Arts and Communicatuion Building, UP Baguio.
問い合わせ：Mariko Sorimachi 0928-521-8124

[山城知佳子さんのプロフィール]

現代美術家、映像作家、映像集団ハイニシムイ代表

1976年　沖縄県生まれ

2005年　第1回倉敷現代アートビエンナーレ・西日本　優秀賞受賞

■個展

2010-2011年　コロスの唄 (Yumiko Chiba Associates viewing room shinjuku，東京)

2008年　バーチャル継承 (ギャラリーラファイエット, 沖縄)

2007年　Garden Talk　(KANDADA, 東京)

2005年　Anyway…　(ギャラリーラファイエット, 沖縄)

2004年　オキナワTOURIST　(前島アートセンター, 沖縄)

2002年　墓庭の女　(前島アートセンター, 沖縄)

・グループ展

2010-2011年　

ニュースナップショット　日本の新進作家展 Vol.9 〔かがやきの瞬間〕 (東京都写真美術館，東京)

2010年　

恵比寿映像祭「～歌をさがして～」　(東京都写真美術館, 東京)

貴方を愛するときと憎むとき　(沖縄県立博物館・美術館)

2009年　

阪田清子・山城知佳子展ー枠の外／状況の中へ　(沖縄県立芸術大学付属芸術資料館)

ヒロシマアートドキュメント2009　(被服工場跡地, 広島)

アトミック・サンシャイン in 佐喜眞　(佐喜眞美術館, 沖縄)

アトミック・サンシャイン in 沖縄　(沖縄県立博物館・美術館)

2008年　

沖縄・プリズム1872-2008　(東京国立近代美術館, 東京)

ヒロシマアートドキュメント2008　(旧日本銀行広島支店, 広島)

To-Lo　東京-ロンドン　アート　エクスチェンジ(The Stephen Lawrence Gallery／イギリス)

2007年　

沖縄県立美術館開館記念展『沖縄文化の軌跡 1872-2007』　(沖縄県立博物館・美術館)

写真０年 (パレット市民ギャラリー, 沖縄)VOCA展2007 (上野の森美術館, 東京)

2005年　

オキナワ・記憶の道展 (日仏学院, 東京)

第43回岡山芸術祭岡山映画祭2005『えいがのきおく』　(岡山オリエンタル美術館, 岡山)

ブラジル国際フォーラム　BORDER　(ポーテ・アレグロ現代美術館／ブラジル)

第1回倉敷現代アートビエンナーレ・西日本　(加計美術館, 岡山）

2004年　

アサヒ・アートフェスティバル参加企画-沖縄カフェ (「かなさん」Rice＋, 東京)

2003年　

PEACE NEWS (前島アートセンター, 沖縄)

2002年　

墓庭フェスティバル (WANAKIO2002, 沖縄)

山城知佳子ウェブサイト：http://blog.goo.ne.jp/sorashi_a-sa

KURIの幸せの白い鳥プロジェクトinイフガオ

2010年12月、スンダランド･アートネットが企画したの世界遺産の棚田でのコミュニティ・アート・プロジェクトでのスタジオKURIによる「幸せの白い鳥プロジェクト」のご報告。

「幸せの白い鳥プロジェクト」では、KURIのMIHOのおとうさん、通称イギオヤジ（先日88歳になられたそう。おめでとうございます！）が、欲もなく淡々と廃品から作り続けている小さな白い鳥を展示した。
突然の参加だったにもかかわらず、　素敵な展示場所がパフォーマンスの舞台のお隣の棚田に見つかり、でっかい袋を開けたとたんに「なんだなんだ」と子供たちが集まって頼みもしないのに、飾り付けをしてくれ、子供が大好きな尺八奏者の福本卓道さんが「ポッポッポーはとポッポー」と棚田に響く大きな声で歌を歌い出して子供たちがそれに習い、解説は「これに書いたら？」と、たった1枚残っていた稲わら手漉き紙を志村朝夫さんが提供してくださり、最後は参加したアーティストの人たちも平和への想いを込めて白い鳥を下げてくれ、みんなが参加した素敵なコミュニティ・アートとなった。

本当に、イフガオの棚田の空を1000羽の白い鳥が埋め尽くしたようで、まさにイベントのテーマ「原始の森にイーグルが戻ってくる日」が瞬時に実現したかのようだった。偶然の生み出す不思議を実感。KURIは会場を提供してくれたバアアン村の小学校の生徒＆先生と少し余分の数の白い鳥を寄付。きっと子供たちの家の軒先で、今日も白い鳥は平和への想いを込めて、小さな羽で羽ばたいていてくれているだろう。

幸せの白い鳥プロジェクトの詳細は、Cordillera Green Networkのブログで。

KURIとイギオヤジ情報は、KURIのブログでチェック！

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
KURIの二人が、地元・山梨でフィリピンでの体験と韓国の旅についての報告会を開催する。パヤタスのゴミの山に暮らす人々とのためのクリスマスパーティでのコンサートから、世界遺産の棚田での慰霊パフォーマンスでの即興演奏まで、多彩な体験をアーティストならではの感性で語る。直前に訪問した韓国での旅も含め、型破りのアジアとのアートを通した交流体験。お聞き逃しのないように！
･･･････････････････････････・・・・・・・・・・・・・・・・
「KURI アジアの兄弟を訪ねて」～韓国、フィリピン編～スライドショー
日時：2011年3月3日（木）夜7時半～
場所：山梨県北杜市明野　カフェくじらぐも　　　　
0551-25-4063　　　
http://ameblo.jp/yasurinpime/"

KURIが2010年12月のフィリピン体験の報告会を行います

2010年12月のスンダランド･アートネット企画のフィリピンでの環境と慰霊のためのイベントに参加したKURIの二人が、地元・山梨で報告会を開催します。パヤタスのゴミの山に暮らす人々とのためのクリスマスパーティでのコンサートから、世界遺産の棚田での慰霊パフォーマンスでの即興演奏まで、多彩な体験をアーティストならではの感性で語ってくれます。直前に訪問した韓国での旅も含め、型破りのアジアとのアートを通した交流体験。お聞き逃しのないように！

･･･････････････････････････・・・・・・・・・・・・・・・・

「KURI アジアの兄弟を訪ねて」～韓国、フィリピン編～スライドショー

日時：2011年3月3日（木）夜7時半～

場所：山梨県北杜市明野　カフェくじらぐも

　　　　0551-25-4063

　　　　http://ameblo.jp/yasurinpime/

企画：オトタネプロジェクト

２０１０年に訪れた韓国とフィリピンでの音楽やアートでの交流を通して出会った人々や環境、子供達、、それぞれの暮らしなどを語ります。